Aby podróżować do USA z dziećmi, musicie odpowiednio wcześniej zadbać o przygotowanie niezbędnych dokumentów. Obostrzenia dotyczą niemowląt (0-2 lata) oraz dzieci w wieku do 18 lat.
Oto najważniejsze kwestie formalne, o których powinniście wiedzieć planując podróżą z dzieckiem do Stanów Zjednoczonych. Pamiętajcie, że wyjazd z dzieckiem wymaga przygotowania większej ilości dokumentów. Dotyczy to nie tylko przekroczenia granicy ale również wejścia na pokład samolotu lecącego do USA.
Podróż do USA: wymagane dokumenty dla dziecka:
- Paszport biometryczny dla dziecka
- Rejestracja dziecka w ESTA
- Wiza, jeśli dziecko nie kwalifikuje się do programu ESTA
- Akt urodzenia dziecka, szczególnie jeśli dziecko ma inne nazwisko niż rodzica
- Formularz dla małoletnich
PRZECZYTAJ: JAK WYPEŁNIĆ ESTA
Rejestracja dziecka w ESTA
Każda osoba podróżująca do USA musi zostać zarejestrowana w systemie ESTA. Dotyczy to również osób niepełnoletnich (w przypadku wylotu do USA są to osoby poniżej 18 roku życia)
Rejestrację dzieci w ESTA mogą przeprowadzić rodzice lub opiekunowie. Aby dziecko otrzymało ESTA należy w czasie wypełniania ESTA online wybrać opcję „aplikacja grupowa”. Należy podać następujące dane :
- Imię, nazwisko i płeć dziecka
- Data i miejsce urodzenia
- Numer paszportu oraz data ważności
- Imiona i nazwiska rodziców
- Adres zamieszkania, numer telefonu, email
W czasie wypełniania ESTA w przypadku pytań nieadekwatnych dla dziecka (np. o zatrudnienie), należy wpisać „UNKNOWN” lub „N/A”. Adres e-mail i numer telefonu mogą być takie same jak rodzica. Na pytanie o pracodawcę dziecka należy odpowiedzieć „Nie”
Formularz zgody na podróży do USA dla dziecka
Jeśli dziecko bądź osoba poniżej 18-go roku życia podróżuje do USA z babcią, dziadkiem, znajomym lub tylko z jednym z rodziców konieczne jest posiadanie dokumentu zwanego formularzem zgody dla małoletnich (consent form lub travel consent form).
Formularz zgody, to pisemne oświadczenie zgody na podróż dziecka, podpisane przez rodzica/rodziców lub opiekunów prawnych, którzy wyrażają zgodę na podróż dziecka poza granicę Polski. (źródło )
Pobierz formularz zgody na podróż dziecka do USA
Przepisy prawne w USA określają warunki, kiedy osoby podróżujące z dzieckiem muszą mieć ze sobą formularz zgody. Są to następujące przypadki:
- Podroż z dzieckiem, którego osoby towarzyszące nie są rodzicami
- Podróż z dzieckiem tylko jednego z rodziców
- Podróż z dzieckiem jego opiekuna
- Podroż samego dziecka (lub z osobą towarzyszącą która jest niepełnoletnia)
UWAGA! Poświadczenie notarialne formularza zgody nie jest wymagane, zwłaszcza gdy dziecku towarzyszy jeden z rodziców. Wystarczy wówczas pisemna zgoda i podpis drugiego rodzica na formularzu. W przypadku gdy dziecko podróżuje z rodziną, znajomymi, dziadkami oraz innymi osobami, które nie są rodzicami – poświadczenie notarialne jest zalecane.
Proszę pamiętać, że posiadanie formularza zgody dla małoletnich może znacznie ułatwić podróż z dziećmi do USA.
Podróż do USA dziecka bez opiekuna.
Warto wiedzieć, że również linie lotnicze wymagają wcześniejszego zgłoszenia podróży dziecka bez opiekuna oraz wypełnienia odpowiednich formularzy. Samodzielną podróż dziecka do USA szczegółowo regulują również przepisy wewnętrzne każdej linii lotniczej. Proszę się z nimi zapoznać przed wylotem do USA.
Przykład: Polskie Linie Lotnicze LOT podają następujące zasady podróży dziecka do Stanów Zjednoczonych.
- Dzieci do 5 lat mogą podróżować do USA jedynie z rodzicami lub pod specjalną asystą personelu LOT
- Dzieci od 5-12 lat mogą podróżować samodzielnie jedynie, gdy znajdują się pod opieką asysty
- Młodzież w wieku 12-16 lat może samodzielnie podróżować do USA lub opcjonalnie skorzystać z opieki asysty.
Dla przykładu, przepisy British Airways mówią, że dzieci, które ukończyły 14 mogą lecieć samodzielnie do USA bez konieczności asysty, ale muszę mieć przy sobie specjalny formularz zgody oraz kopię dowodu tożsamości rodzica bądź opiekuna.
Co powinno mieć przy sobie dziecko podczas samodzielnej podróży do USA
Wszystkie dzieci w wieku 14-16 lat podróżujące samodzielnie do USA poza wymaganymi (opisanymi powyżej) dokumentami powinny posiadać:
- Leki lub zaświadczenia lekarskie, jeśli są potrzebne.
- Środki pieniężne na ewentualne wydatki (może być to tylko karta kredytowa/debetowa)
- Sposób komunikacji z rodzicem lub opiekunem oraz osobą, która będzie odbierała dziecko na lotnisku docelowym. Należy zadbać, aby wszystkie telefony i urządzenia były naładowane oraz miały doładowane konto i włączony roaming międzynarodowy lub amerykańską kartę SIM
Przepisy dotyczące podróży do USA dzieci w wieku 14-16 lat.
Dziecko w wieku 14- 16 lat, które podróżuje samo do USA, musi mieć wykupioną rezerwację na osobę dorosłą. Takiego biletu nie można zarezerwować przez Internet, lecz należy skontaktować się z liniami lotniczymi.
Warto wiedzieć, że młodociany pasażer będzie musiał być w stanie sam przejść przez kontrolę bezpieczeństwa na lotnisku, kontrolę paszportową, oraz wejść na pokład samolotu bez pomocy lub opieki. Linie lotnicze (tutaj należy sprawdzić przepisy w danych liniach) często nie ponoszą odpowiedzialności za osoby w wieku 14-16 lat.
Przewóz mleka/pokarmu dla dzieci.
Podróżując samolotem do USA, z dzieckiem w wieku do 5 lat, można zabrać na pokład mleko w ilościach większych niż przewidują standardowe ograniczenie 3,4 uncji (100 ml). Mleko dla dzieci (w tym napoje dla maluchów, mleko modyfikowane i jedzenie dla dzieci) jest uznawane za płyn medycznie niezbędny, i przepisy pozwalają na przewożenie go w większych ilościach w bagażu podręcznym. Szczegółowe przepisy TUTAJ
Panie Pawle, złożyłem ESTA dla syna 10l ale indywidualnie a nie grupowo. Czy będzie to problemem?
Jeśli syn jedzie do USA co najmniej z jednym rodzicem nie będzie problemów.
czy jezeli jestem po rozwodzie i chciałabym wyjechca z dziecmi (skonczone 16 lta w lutym 2025) to czy musze miec zgode drugiego rodzica?
Jeśli dziecko ma skończone 16 lat nie musi już mieć pisemnej zgody drugiego rodzica.
Miałam podobne wątpliwości, córka ma ukończone 16 lat, będzie podróżowała z mamą do USA. Rodzice nie mają ślubu, córka ma nazwisko taty. Zadzwoniłam dzisiaj do Ambasady, powiedzieli, że wymagana jest notarialnie poświadczona zgoda ojca.
W przypadku podróży małoletniego dziecka do USA, gdy rodzice nie są małżeństwem, a dziecko nosi nazwisko ojca, faktycznie często wymagana jest zgoda drugiego rodzica – w tym przypadku ojca – poświadczona notarialnie. Jednak córka ma już 16 lat więc przekroczyła wiek 12 lat do którego działają obostrzenia. Nie potrzebujecie więc poświadczenia notarialnego w tym przypadku.
Informacje dotyczące podróżowania młodzieży w wieku 16-18 lat są sprzeczne . W czerwcu będę leciała z corka do Miami bez drugiego rodzica . Potrzebujemy zgody ? Powyzsza informacja z ambasady jest niespojna z tym co czytam tutaj .
Proszę sprecyzować w którym miejscu informacje są niespójne.
Syn ma 17 lat .Moze lecieć do Usa sam czy potrzebna jest pisemna zgoda rodzicõw?
17-latek może lecieć do USA sam. Przepisy imigracyjne USA nie wymagają pisemnej zgody rodziców dla osoby powyżej 16 lat ALE proszę jeszcze sprawdzić wewnętrzne przepisy linii lotniczych.
Będę podróżować do USA z bratem (skończone 16 lat), mamy to samo nazwisko. Czy w takim wypadku ESTA musi być złożona przez rodzica? Ja mam ważną ESTE, czy bratu mam złożyć indywidualny czy grupowy wniosek?
Możecie złożyć zarówno indywidualny jak i grupowy wniosek. Brat ma 16 lat więc już takie osoby nie mają problemów przy wjeździe z wnioskiem indywidualnym.
Lecimy do USA całą rodziną (ja, żona, dwoje dzieci) i zabieramy ze sobą również córkę znajomych – ma skończone 16 lat. Czy ta dziewczyna musi mieć zgodę rodzica na podróż z nami?
TAK – jeśli osoba towarzysząca (którą zabieracie) nie jest członkiem rodziny i ma poniżej 18 lat MUSI mieć zgodę notarialną podpisaną przez rodziców.
Cześć, 12 dni do wylotu… Podróżujemy z dziećmi 12 i 16 lat. czy do rozmowy z konsulem/strażnikiem granicznym dzieciaki podchodzą same czy z rodzicem powinny? Pytam bo nie wiem czy drukowac dzieciakom komplet rezerwacji hoteli itp?
Z góry dziękuję za odpowiedź
Podchodzicie wspólnie jako rodzina.
Czy muszę pobrać jakąś deklarację, żeby zgłosić, że mam dla dziecka mleko modyfikowane i słoiczki z jedzeniem (oryginalnie zapakowane)?
Gdy lecieliśmy 6 lat temu (jeszcze bez dziecka) dostawaliśmy w samolocie do wypełnienia deklaracje, na których trzeba było wpisać wszystko, co się wwozi.
Lecieliśmy z dzieckiem (prawie rocznym) w 10.24 r. i nie dostaliśmy (ani nie mieliśmy ze sobą) żadnej deklaracji do wypełnienia i nie wiem czy coś się zmieniło?
Obecnie jest już mało prawdopodobne że otrzymacie deklarację na pokładzie. Najprawdopodobniej zostaniecie przepytani przez urzędnika przy kontroli w USA co wwozicie i on wręczy Wam deklarację.
Proszę zobaczyć jak to wygląda przy wlocie do Chicago
https://youtu.be/ZhdziHRbG5Y?si=34BjM2-QvcodJlKK
Córka skończone 12 lat leci z mężem do USA,ma nazwisko męża,a ja mam swoje panieńskie czy potrzebuje notarialnego poświadczenia mojej zgody na wyjazd?
Tak, w przypadku podróży dziecka z Polski do USA z jednym z rodziców, gdy dziecko ma inne nazwisko niż drugi rodzic, zgoda notarialna drugiego rodzica jest zalecana aby uniknąć problemów na granicy.
Witam, będę podróżował z Polski do USA z córką bez żony, córka ma 15 lat , nazwisko moje , żony i córki takie same , czy potrzebuje jakiegoś potwierdzenia ? Dziękuję z góry
Niektóre linie lotnicze mogą mieć własne zasady dotyczące podróży z nieletnimi. Proszę skontaktować się z przewoźnikiem, aby potwierdzić, czy wymagają dodatkowych dokumentów. Przepisy USA nie wymagają zgody dla 15-latki. CBP zazwyczaj bardziej skrupulatnie sprawdza dokumenty w przypadku młodszych dzieci (np. poniżej 12 lat)
Moje dwie córki jadą do USA razem 15 i 20 lat. Obydwie mają ESTA indywidualne. Czy mogą mieć problem z wjazdem do USA? Jeżeli powinny mieć grupowy wniosek to co mam teraz zrobić?
Córki nie będą miały żadnego problemu w USA. Wniosek grupowy nie jest wymagany ani zalecany w tej sytuacji, ponieważ obie córki mają już indywidualne ESTA. Indywidualne zezwolenia są w pełni wystarczające.
Dzien dobry, lecę z córka i obecnym mężem, mamy wizy, córka ma 13 lat i nazwisko ojca. Jestem po rozwodzie. Mam nazwisko obecnego meza.Czy muszę mieć notarialna zgodę ojca dziecka czy wystarczy formularz zgody do tego akt urodzenia? Pozdrawiam
Przy podróży z dzieckiem do USA, gdy dziecko ma inne nazwisko niż Ty, a Ty masz nazwisko obecnego męża musisz mieć przy sobie kilka dokumentów aby uniknąć problemów na granicy.
Zgoda ojca dziecka:
Amerykańskie służby graniczne (CBP) mogą wymagać potwierdzenia, że dziecko podróżuje za zgodą obojga rodziców, szczególnie jeśli dziecko nosi inne nazwisko niż opiekun. W Twoim przypadku, ponieważ córka ma nazwisko ojca, a Ty masz nazwisko obecnego męża, istnieje ryzyko, że służby graniczne poproszą o dodatkowy dokument potwierdzający zgodę ojca.
Notarialna zgoda ojca jest tu najbezpieczniejszym rozwiązaniem. Taki dokument powinien być sporządzony przez notariusza w języku angielskim (nie musi być podpisana przez tłumacza przysięgłego) i zawierać zgodę ojca na podróż dziecka z Tobą do USA, dane dziecka, Twoje dane oraz szczegóły podróży (np. daty, cel podróży).
Formularz zgody + akt urodzenia: W niektórych przypadkach formularz zgody podpisany przez ojca (nawet bez notarialnego poświadczenia) w połączeniu z aktem urodzenia dziecka może być wystarczający, ale nie jest to rozwiązanie w pełni bezpieczne. Służby graniczne mogą uznać, że dokument bez notarialnego poświadczenia nie jest wystarczająco wiarygodny. Akt urodzenia potwierdza Twoje pokrewieństwo z dzieckiem, ale nie zastępuje zgody ojca.
Dzień dobry,
lecę z synem 15 letnim oraz 18 letnim, lecę bez męża. Wszyscy nosimy to samo nazwisko, po mężu. Czy wystarczy podpisany przez męża 'formularz zgody na podróż dziecka do USA’ czy muszę mieć jeszcze kopie jakiegoś dokumentu męża np. dowodu osobistego i dokument pokazujący, kto jest odpowiedzialny za dziecko? w myśl, poniższego zapisu
Please also show the following documents when you cross the border:•Copy/ies of authorising adult’s /adults’ passport(s) or identity card(s).•Documents showing who has parental responsibility for the child.
bedę wdzięczna za odpowiedz
Zgodnie z zaleceniami CBP, jeśli dziecko poniżej 18 roku życia podróżuje tylko z jednym rodzicem, wymagane jest pismo zgody podpisane przez drugiego rodzica, który nie towarzyszy w podróży. W Twoim przypadku, ponieważ 15-letni syn nie jest jeszcze pełnoletni (w USA pełnoletność to 18 lat), konieczne jest posiadanie pisemnej zgody od męża na jego podróż do USA. Pamiętaj – Jednak linie lotnicze mogą mieć własne wymagania, więc warto to potwierdzić.
Zacytowany przez Ciebie fragment sugeruje, że przy przekraczaniu granicy USA należy przedstawić kopię paszportu lub dowodu osobistego osoby udzielającej zgody (w tym przypadku Twojego męża). CBP może wymagać takiego dokumentu, aby zweryfikować tożsamość rodzica, który wyraził zgodę. Zaleca się, aby była to kopia paszportu, ponieważ jest to dokument międzynarodowy, bardziej odpowiedni w kontekście podróży do USA. Kopia powinna być wyraźna i zawierać dane osobowe oraz numer dokumentu
Córka lat 12 wraz z koleżankami (lat 13) będzie podróżowała do USA pod opieką osoby pełnoletniej, niespokrewnionej z żadną z nich – wyjazd prywatny, turystyczny. Na ten moment jeszcze nikt nie starał się o ESTĘ. Czy każdy z nich (rodzice) powinni wypełnić wnioski indywidualnie- tzn. wniosek o ESTA mogę zrobić to poprzez wniosek indywidualny? Czy muszę jako grupowy i wystąpić o ESTĘ dla pozostałych członków rodziny?
Dla osób niepełnoletnich należy wypełnić ESTA w „formie” wniosku grupowego. Powinni to zrobić rodzice niepełnoletnich dzieci, aczkolwiek nie jest to regułą ponieważ ESTA wymaga tylko aby ESTA wypełniania osoba pełnoletnia. Informacje kto wypełnia ESTA są widoczne w „systemie” więc zawsze bezpieczniej aby był to rodzic.
Dzień dobry ponownie 🙂
Lecimy wkrótce do USA – ja (Polka), córka (urodzona w Polsce, na ten moment nie ogarnęliśmy jej jeszcze obywatelstwa USA) i partner – Amerykanin, który od 3 lat pracuje na kontrakcie w PL i co roku lata do Stanów odnowić wizę. Lecimy razem, ale „osobno” on leci na oddzielnej rezerwacji – za jego bilet płaci firma i to firma rezerwowała mu lot i hotel. Bilet dla mnie i córki dokupowaliśmy prywatnie (te same loty, miejsca obok siebie). Czy w takiej sytuacji lepiej mieć formularz zgody? Tata będzie z nami, ale boję się, że możemy zostać rozdzieleni z uwagi na różne obywatelstwa przy kontroli celnej, zwłaszcza, że dla mnie i córki to będzie pierwszy raz w USA…
Lepiej mieć formularz zgody – to minimalny wysiłek, a będziecie mieć pewność że posiadacie wszystkie wymagane dokumenty. Spróbujcie iść razem przez US Citizens line, nie sądzę aby to był problem – zwłaszcza że jesteście rodziną a rodzin się nie rozdziela.
Dzień dobry
mój 16 letni syn, w listopadzie planuje odbyć samodzielnie podróż do Nowego Jorku , do rodziny. Proszę o informacje czy wystarczy rejestracja w systemie ESTA, czy muszę zgłosić się z nim do Ambasady w celu wyrobienia wizy. Czy w związku z tym, że będzie podróżował sam potrzebne są jeszcze jakieś dodatkowe dokumenty, upoważnienia?
Syn może bez problemu lecieć do NY na ESTA. Proszę jednak (ponieważ syn jest nieletni) aby miał przy sobie notarialnie poświadczony list zgody od obojga rodziców lub opiekunów prawnych (consent letter) o którym napisałem w tym artykule.
Cześć, lecimy do USA całą rodziną – 2 os dorosłe i dzieci – 9 i 11 lat, mamy te same nazwiska, rozumiem, że dla dzieci wystarczy paszport i ESTA, nie musimy brać aktów urodzenia?
Podróżując wspólnie całą rodziną wystarczą paszporty i ESTA. Nie musicie mieć aktów urodzenia ani żadnych dodatkowych zaświadczeń.
Hej! Mam pytanie. Tomek – mój kuzyn ma 17 lat, ja lecę z nim w przyszłym tygodniu do Stanów. Czy on ma złożyć osobno wniosek o este czy ja mogę to zrobić z nim i zrobimy to grupowo? Mamy akt notarialny że ja będę jego opiekunem podczas podróży podpisany przez obojga rodziców, mimo to mamy wypełniać ten formularz wyżej? Jak to wygląda z tą estą? Złożyć wniosek dla mnie i dla niego razem czyli opcja „ grupowy „ czy oddzielnie?
Możecie złożyć wniosek grupowy -nawet w przypadku gdy masz podpisany akt notarialny przez rodziców.
Witam.
Planuję podróż z 8-letnim synem, bez matki. Mamy już zgodę ESTA (wniosek złożyłem grupowo). Czekam na podpis drugiego rodzica na formularzu. Syn ma moje nazwisko. Czy jest wymagane, aby zabierać akt urodzenia?
Będę wdzięczny za podpowiedź.
Akt urodzenia może być dodatkowym dowodem „wspierającym” zgodę drugiego rodzica ALE nie jest on wymagany ponieważ dziecko ma Twoje nazwisko.
Bardzo prosze o informacje czy jak jestem po rozwodzie (mam nazwisko takie ja dziecko i nowego meza) i ojciec dziecka ma ograniczone prawa do prawa interesowania sie i na wyjazdy zagraniczne do 2 tyg nie potrzebuje jego zgody to czy dziecko lat 13 majac paszport i este potrzebuje dodatkow jeszcze jego zgody na lot do usa na 10 dni?
Bede wdzieczna za odpowiedz
Z praktycznego punktu widzenia, aby uniknąć problemów na lotnisku, podczas odprawy czy przy wjeździe do USA, warto jednak zabrać ze sobą odpowiednie dokumenty. CBP (amerykańska służba celna i graniczna) ma swoje własne przepisy i aby dziecko miało pisemną zgodę (consent letter) od niepodróżującego rodzica. Wszystko po to aby uniknąć podejrzeń o uprowadzenie rodzicielskie (International Child Abduction). Bez tego urzędnicy mogą zadawać dodatkowe pytania, żądać kontaktu z ojcem co może być kłopotliwe. Wzór listu podany jest w powyższym artykule.
Jeśli ojciec dziecka nie będzie chciał wydać zgody, zabierz orzeczenie sądowe z tłumaczeniem (nie musi być tłumaczenie przysięgłego tłumacza)
KONIECZNIE skonsultuj się też z linią lotniczą (np. e-mailem) i dowiedz się jakie oni mają wewnętrzne przepisy