aktualizacja lut 26, 2026 :Paweł Paluch
Jak dzwonić z USA do Polski oraz z Polski do USA? Praktyczne informacje dla podróżnych.
W tym artykule znajdziesz najważniejsze informacje na temat międzynarodowych połączeń telefonicznych pomiędzy USA i Polską. Dowiesz się, jak poprawnie wybierać numery kierunkowe na telefony komórkowe oraz stacjonarne.
🌐 Potrzebujesz Internetu w USA?
Nie płać za drogi roaming. Zamów sprawdzoną kartę SIM lub eSIM (sieć T-Mobile) jeszcze przed wylotem i bądź online od razu po lądowaniu.
Warto wiedzieć: Aby bez problemów dzwonić do Polski z USA (i odwrotnie), należy pamiętać, że sposób wybierania numerów na telefony komórkowe różni się od wybierania numerów na telefony stacjonarne.
W połączeniach z telefonami komórkowymi nie używamy numeru kierunkowego do danego miasta. Dzwoniąc z USA na numer stacjonarny, np. w Krakowie, musimy dodać numer kierunkowy miasta (dla Krakowa to 12).
Jak dzwonić z USA do Polski?
Przykład: dzwonimy z USA do Polski na komórkę (np. 501 234 567):
- Wybieramy z klawiatury +48 (międzynarodowy kierunek do Polski)
- Następnie numer telefonu: 501 234 567
Można również wybrać numer bez znaku (+). Wówczas zastępujemy go cyframi 011. Przykład: 011 48 501 234 567.
Niezależnie od tego, czy posiadasz amerykańską kartę SIM, czy korzystasz z polskiego numeru w roamingu, sposób wybierania numerów z USA do Polski jest taki sam.

Dzwonimy z USA na telefon stacjonarny w Polsce (np. Kraków):
- Wybieramy +48
- Wybieramy numer kierunkowy miasta (np. 12 dla Krakowa)
- Następnie numer abonenta: 655 67 89
Pełny numer: +48 12 655 67 89 (lub z 011 zamiast plusa: 011 48 12 655 67 89).
Jak dzwonić z Polski do USA?
Przykład: dzwonimy z Polski do USA (np. 847 234 5678):
- Wybieramy +1 (międzynarodowy kierunek do USA)
- Następnie numer telefonu: 847 234 5678
Dzwoniąc z telefonu stacjonarnego, znak (+) zastępujemy cyframi 00. Przykład: 001 847 234 5678.
Pamiętaj, że w USA numery kierunkowe miast są zawsze trzycyfrowe (np. 847). Numery komórkowe i stacjonarne mają taką samą strukturę: 3 cyfry kierunkowe + 7 cyfr numeru abonenta. Amerykanie zawsze podają swój numer w pełnej formie (łącznie z kierunkowym).

Te zasady dzwonienia są uniwersalne – zadziałają również, jeśli będziesz dzwonić do Polski lub USA z Kanady, Wielkiej Brytanii czy innych krajów świata.


miwszkam w chicago i raz dziennie musze dzonic do polski/warszawa/ mam komorke i stacjonarny, z jakego dzwonic i przex jakie nr. prosze tez o odwrotnepodanie jak dzwonic odwrotnie warszawa/ chicagp pozdrawiam zbyszek, przygucli @mail.company is going
Najlepiej kupic karte z 5$(deli,polski sklep) i dzwonic do polski .
a jak dzwonię z mojej komórki /w Polsce orange/ w USA do kogoś w USA? czy wybieram też + i kierunkowy USA czy tylko numer komórki abonenta w USA?
Nie sprawdziłem jeszcze tego rozwiązania. Na wszelki wypadek proszę wybierać jednak numer z kierunkiem do USA.
dostałem informację, że dzwoniąc w USA do kogoś w USA z polskiego telefonu dodajemy 1 przed numer abonenta
Cześć, ale gdzie tu jest podane jak mam zadzwonić z Polski do USA ?
wybierasz +1
Lokalnie w USA na reklamach, bannerach często pomijany jest nr kierunkowy. Powodem jest to, że na danym terenie kierunkowy jest wszystkim doskonale znany i sami go sobie dopiszą a dzięki pominięciu „zbędnych” cyfr, reklama zajmuje mniej miejsca i jest bardzie przejrzysta.